Finished.Terminat.
Turn the main power switch off and on.Opriţi şi porniţi întrerupătorul principal.
A paper jam has occurred.A apărut un blocaj de hârtie. 
Device cover is open.Capacul dispozitivului este deschis.
The waste toner box is full.Caseta de toner surplus plină.
Toner is empty.Toner gol.
Insert removable memory device.Introduceţi dispozitivul de memorie amovibilă.
Processing job…Procesare sarcină...
Device is busy.Dispozitivul este ocupat.
Suspending...Se suspendă...
System error.Eroare de sistem.
Paper jammed at the document processor.Hârtie blocată în procesorul documentului.
Document processor cover open.Capacul proces. doc. deschis.
The document processor is open.Procesorul documentului este deschis.
Place original on the platen.Se amplasează originalul pe ecran.
Place original on the platen.Se amplasează originalul pe ecran.
Unit is not attached.Unitatea nu este ataşată.
An error has occurred.A survenit o eroare.
A connection error has occurred.A apărut o eroare de conexiune.
An error has occurred.A survenit o eroare.
